Serce Stambułu: miejsca warte odwiedzenia w Beyoğlu i Taksim

Beyoğlu i Taksim — serce Stambułu, miejsce spotkań, centrum kultury, sztuki i rozrywki, tętniące życiem przez całą dobę.

Każdy ma własną definicję. Dla każdego plac Taksim jest innym wspomnieniem. Taksim Meydanı. Po Beyoğlu, zanim dotrzesz na aleję İstiklal, tłum cię pochłonie. Zewsząd, z każdej dzielnicy, ludzie ściągają na İstiklal. Na alei İstiklal zagubisz się w tłumie, usłyszysz za plecami dźwięk tramwaju i odsuniesz się na bok. Czerwony tramwaj przejeżdża tuż obok. Myślę, że w Beyoğlu, najbardziej kosmopolitycznej dzielnicy świata — nie tylko tego kraju — i jej okolicach znajdziesz dziesiątki różnych ludzi, firm i centrów handlowych.

Plac Taksim w Stambule, będący mozaiką Turcji, nadal pełni funkcję miejsca spotkań i uroczystości, a także przestrzeni protestów; korzysta się z niego w różnym czasie.

Przewodnik po Beyoğlu, Taksim i okolicy

Beyoğlu i plac Taksim, gdzie życie tętni najmocniej zarówno w dzień, jak i w nocy, skupiają najwięcej lokali rozrywkowych w Stambule. Można też spróbować wejść przez coś w rodzaju bramy do Beyoğlu. Aby dotrzeć na plac Taksim, można pojechać tramwajem do Kabataş i następnie udać się na finały odbywające się na placu albo przyjechać autobusem 61B przed Wielkim Bazarem. Plac Taksim ma także ważną sieć metra w porównaniu z innymi centralnymi punktami Stambułu. Do Stambułu można dojechać metrem z wielu miejsc w Europie.

Plac Taksim

Tramwaj, pomnik, kościół z kopułą, meczet Hüseyina Aghy oraz serce Stambułu — Taksim i aleja İstiklal. Opowieść o Taksimie jest dość interesująca, podobnie jak historia nazwy każdej dzielnicy. Zbudowano zbiornik, by rozprowadzać wodę po okolicznych dzielnicach i zaspokajać potrzeby mieszkańców obszaru Bosforu. Wzniesiono niewielki budynek, by rozdzielać tę wodę. Nazwa placu, który wówczas nosił nazwę Galata-Beyoğlu, pochodzi od określenia wody „dzielonej”, czyli rozprowadzanej — stąd nazwa Taksim.

Zanim Taksim stał się placem, była to dzielnica wąskich uliczek i starych domów. Po przekształceniu w plac zyskał swój blask i obecny wygląd. Pomnik Republiki i jego otoczenie, położone w centrum placu, służą dziś jako miejsce uroczystości. Dla Anglików podobną rolę pełni Trafalgar Square. Rzeźby na pomniku, wykonane przez włoskiego artystę Pietra Canonikę, upamiętniają nie tylko zwycięstwo w wojnie o niepodległość, ale także powstanie republiki. Jednocześnie plac zapewnia niezwykle ważne połączenie komunikacyjne.

Gdy dotrzesz na Taksim, naprzeciwko hotelu The Marmara znajduje się jeden z najważniejszych węzłów autobusowych Stambułu. Północny kraniec placu można nazwać szczytem świata. Odchodzą stąd także liczne ważne ulice. Siraselviler Caddesi, Gümüşsuyu Caddesi i İstiklal Caddesi są dostępne wyłącznie dla ruchu pieszego. Łatwo stąd dotrzeć do wszelkiego rodzaju hoteli, kawiarni, barów i restauracji. Możesz dojść pieszo do pobliskich miejsc i odbyć nostalgiczną przejażdżkę tramwajem. Aleja Gümüşsuyu prowadzi do Bosforu i Dolmabahçe.

Ulica Gümüşsuyu (İnönü)

Fontanna İdrisa Aği znajduje się na trasie z Taksim do Dolmabahçe. Woda wypływała z dzbana umieszczonego nad fontanną, obok Szpitala Wojskowego. Z czasem „burdursuyu” zmieniło się w „silverwater”. Gümüşsuyu to jedna z najbardziej ekskluzywnych ulic Stambułu, z malowniczymi widokami. Jej część łącząca się z ulicą Taksim nosi nazwę Ayaspaşa.

Talimhane

Talimhane to jedna z ważnych dzielnic Beyoğlu, która w bardzo krótkim czasie przeszła ogromne zmiany. Wznowiono odbudowę budynków, a odrestaurowana dzielnica odzyskała dawny wygląd po usunięciu szyldów. Otwarto wiele sklepów, kawiarni i hoteli. Znajdziesz tu co najmniej trzydzieści pięć hoteli. Warto zatrzymać się przy alei İstiklal lub na placu Taksim ze względu na bliskość tych miejsc. Schodząc z Talimhane, gdzie znajduje się wiele hoteli, dotrzesz do Tarlabaşı.

„Tarlabaşı, brzuch Stambułu”

Tarlabaşı Boulevard biegnie równolegle do alei İstiklal w kierunku Golden Horn na południe. Po stronie Taksim przy bulwarze Tarlabaşı znajdują się mniejsze stare domy, podobne do tych, które można zobaczyć przy alei İstiklal i w Cihangir. Bulwar Tarlabaşı poszerzono w latach 1980., a setki zabytkowych domów zburzono. Na bocznych ulicach Tarlabaşı i Dolapdere znajduje się wiele kościołów. Niestety, podczas większości szczególnych okazji kościoły nie są zamknięte i odbywają się w nich nabożeństwa. Niektóre można zobaczyć tylko w niedzielne poranki, jeśli odbywa się uroczystość.

Cihangir i Çukurcuma

Dzielnica, której nazwa pochodzi od Cihangira, syna Sulejmana Wspaniałego, jest jedną z ulubionych dzielnic mieszkalnych Stambułu ze względu na bliskość alei İstiklal. W okolicy meczetów Cihangir i Firuzağa można znaleźć piękne miejsca, o jakich nawet się nie śniło. Nie wiadomo, czy tak centralna i cenna dzielnica ma specjalny status ochronny, ale wiadomo, że Cihangir to także republika kotów. Najbardziej naturalnym skutkiem tego jest wybór kota na symbol. Dzielnica jest prawdziwą marką, w której można znaleźć najbardziej charakterystyczne przykłady greckiej architektury. Spacerując po Cihangir, gdzie koncentrują się mieszkający w Stambule cudzoziemcy, można ze zdziwieniem natknąć się na dzieci bawiące się po francusku na ulicach. Jedna z najbardziej ruchliwych ulic Cihangiru, Sıraselviler, łączy plac Taksim z Tophane.

Idąc kawałek na zachód od meczetu Firuz Aga, dotrzesz do Çukurcumy. Uważa się, że nazwa tego miejsca pochodzi od pierwszej piątkowej modlitwy sułtana Mehmeda Zdobywcy po podboju. To właśnie tutaj można znaleźć najlepsze antyki w Stambule. Łaźnia Ağa, którą zobaczysz w Çukurcuma — miejscu, którego granice wciąż pozostają dla wielu zagadką — została zbudowana w roku 1562 z przeznaczeniem na dochód dla latarni morskiej Fenerbahçe. Dziś służy turystom. Zgub się w najpiękniejszych, wąskich uliczkach i odkrywaj to miejsce. Odwiedzając małe lokalne sklepy w Çukurcumie, gdzie dla niektórych czas stoi w miejscu, rozkoszuj się inną atmosferą niż ta panująca przy oddalonej o krótki spacer, nowoczesnej i pełnej zgiełku alei İstiklal.

Zachwycający widok na Złoty Róg: Şişhane, Tepebaşı i Muzeum Pera

Şişhane jest ostatnio jednym z najpopularniejszych miejsc w Beyoğlu. Şişhane i Tepebasi, gdzie odrestaurowane stare budynki zamieniono na biura lub obiekty turystyczne, są pełne cmentarzy aż do końca 19 wieku, a dziś zachwycają gości widokiem wspaniałego Złotego Rogu. Tepebaşı, które rozwijało się od 1870, stało się miejscem wybieranym przez obcokrajowców i Lewantyńczyków. Odnowiona dzielnica mieści jedną z najlepszych przestrzeni wystawienniczych w Stambule: Pera Museum. The Pera Palas Hotel znajduje się zaledwie kilka kroków od miasta, które zyskało sławę dzięki gościnności, podobnie jak Atatürk. Zadaniem dzisiejszych wspaniałych 19-wiecznych budynków wzdłuż alei Meşrutiyet jest goszczenie niektórych konsulatów.

Muzeum Pera, mieszczące się we wspaniałym budynku przy alei Meşrutiyet, doskonale oddaje historyczną atmosferę Tepebaşı. Znajduje się tu również dzieło Osmana Hamdiego Beya zatytułowane „Tropiciel żółwi”. Muzeum Pera jest jedną z ważnych instytucji miejskich, które prowadzą działalność kulturalną i artystyczną. Nazwę Pera nadano dziś okolicy wokół alei İstiklal, gdzie niegdyś mieszkali zagraniczni dyplomaci i europejscy kupcy, zwani Lewantyńczykami. Domy w tej okolicy, zbudowane w 19 wieku, wznoszono z kamienia, aby były trwałe. Dzięki temu można było zapobiegać niezwykle niebezpiecznym pożarom, które stały się częścią codziennego życia. Na pierwszym piętrze mieści się kolekcja stała, a trzy kolejne piętra służą jako przestrzeń wystawiennicza dla ekspozycji krajowych i międzynarodowych. Mała podpowiedź: zacznij zwiedzanie od najwyższego piętra muzeum. Zwróć przy tym uwagę na windę, którą wjedziesz na górę. Jej drzwi często zdobią fotografie detali dzieł prezentowanych w danym czasie.

Co robić przy alei İstiklal?

Przy alei İstiklal znajdziesz wiele galerii sztuki z różnorodnymi wystawami. Możesz śledzić wydarzenia, by sprawdzić, gdzie i co się dzieje. Przy słynnej ulicy handlowej İstiklal odwiedź Atlas Pasajı, Aznavur Pasajı oraz European Passage z charakterystycznymi śladami europejskiej i włoskiej architektury barokowej, gdzie możesz kupić pamiątki. Możesz zjeść w jednym z lokali urządzonych w dawnym stylu, a wieczorem odwiedzić historyczny targ rybny i zjeść rybę w Çiçek Pasajı w Asmalimescit. Seans filmowy w Atlas Cinema, uznawanym za jedno z historycznych kin Stambułu, wprowadzi nostalgiczny nastrój. Jeśli interesują cię książki z drugiej ręki, zajrzyj do księgarń w Aslıhan Pasajı, obejrzyj stare zdjęcia, czasopisma i plakaty. Jeśli lubisz rozrywkę, możesz odwiedzić lokale z muzyką na żywo. Możesz też po prostu spacerować ulicą İstiklal.

Miejsca warte odwiedzenia przy alei İstiklal

Najważniejszy, a może wręcz pierwszy warunek udanego spaceru aleją İstiklal to stwierdzenie: „Byłem w Stambule”. Gdy poczujesz zapach ulicy i przebijesz się przez tłum, poczujesz, że naprawdę dotarłeś do Stambułu!

Liceum Galatasaray — za nim ciągną się kamienice z 19. wieku, w których mieściły się konsulaty. Spacerujesz po historycznej dzielnicy Pera, niegdyś nazywanej „Grande Rue de Pera”. Trudno nie poczuć historii, która kryje się w każdym pomieszczeniu i na każdej ścianie, o którą się oprzesz. Wśród licznych kościołów i pięknych budynków, w tym kościoła św. Antoniego, można stracić głowę. W tym mieście jest tyle rzeczy, które chce się opowiedzieć… aż do placu Tünel na końcu drogi…

Ulica Francuska

Ulica Francuska za liceum Galatasaray do 2004 roku nosiła nazwę ulicy Algierii. Ulicę ozdobiono i pomalowano na kolor fuksji. Nazwano ją „francuską”, by sprawić Ci przyjemność. Szczęście Algierii trwało tu nadal! Z czasem „powierzchowna francuskość” ustąpiła miejsca mieszance kuchni tureckiej i światowej.

Plac Galatasaray

Możesz zobaczyć rzeźbę autorstwa Şadiego Çalıka, upamiętniającą 50. rocznicę Republiki, na małym placu w miejscu, gdzie znajduje się ulica New Bazaar Street przy alei İstiklal. Muzeum Yapı Kredi Nedim Tör i Galeria Sztuki Kazıma Taşkenta, mieszczące się tuż przy księgarni Yapı Kredi, prezentują wystawy o różnorodnej tematyce. Wstęp jest bezpłatny.

Ulica Nevizade

Jeśli Pasaż Kwiatowy wciąż cieszy się popularnością, osoby szukające miejsca na jedzenie i zabawę chętniej wybierają Nevizade za Targiem Rybym. Tutaj z pewnością spędzisz jeden z najweselszych wieczorów podczas swojej podróży. Zbierz grupę i pozwól, by pochłonęła was atmosfera tego miejsca.

Stuletnia historia Kamienicy Egipskiej

Kamienica Egipska została zbudowana przez Hovsepa Aznavuriana w 1905 jako zimowa rezydencja Hidiva Egiptu Abbasa Halima Paszy. Po śmierci Abbasa Halima Paszy w latach 1940s jego następcy sprzedali budynek Hayriemu İparowi, jednemu z cukrowników tamtego okresu. Przez lata, gdy kamienica należała do rodziny İparów, wielokrotnie ją przebudowywano. Dobudowano siódme i ósme piętro, a tarasy zabudowano i przeznaczono na biura.

Odakule

Od zewnątrz Odakule nie zachwyca, ale przyciąga uwagę wystawami prezentowanymi w galerii sztuki na parterze. Na końcu, pośród ruin Perukar, znajduje się ormiański kościół katolicki Surp Yerrortutyun. Muzeum Pera leży po lewej stronie przejścia, obok Odakule, za Tepebaşı.

Najstarszy tunel metra i okolice

Dzielnica i jej okolice znów znalazły się w centrum uwagi dzięki popularnej ostatnio w Stambule modzie na „odkrywanie historii”. Wiele budynków odrestaurowano, a ich nowe funkcje na nowo wplotły je w nasze życie. Stambuł może się pochwalić tym, że w dzielnicy restauracji znajduje się druga najstarsza kolej podziemna w Europie i pierwsze metro w Turcji — „Tunel”.

Aleja İstiklal początkowo cieszyła się popularnością od strony placu Taksim, ale później zainteresowanie przeniosło się w inną stronę. Dzięki nowym restauracjom i lokalom otwieranym niemal każdego dnia ludzie odkryli południową część miasta i to właśnie tam skupia się teraz ich uwaga i entuzjazm.

Aby dotrzeć do Tünel, musisz przejść ulicą albo pojechać tramwajem z alei İstiklal. Najprzyjemniej jest wsiąść do kolejki linowo-terenowej na przystanku tramwajowym w Karaköy i wysiąść na placu Tünel, jedynym przystanku tej starej kolei. Zmodernizowany w 2008, tunel zbudowano w latach 1871 i 1874 przez Francuza Eugène’a Henriego Gavanda; uruchomiono go w 1875. Szczegółowe informacje o historii Tünel, trzeciego najstarszego systemu metra na świecie po Londynie i Nowym Jorku, są dostępne na stacji Karaköy.

Na końcu linii tramwajowej, przy końcu alei İstiklal, zobaczysz wysoki komin. Od 1874 do 1970 kolejkę obsługiwano za pomocą generatorów wytwarzających parę napędzającą kolejkę linowo-terenową; komin jest świadectwem tamtych czasów.

Galata Mevlana

Na ulicy Galipdede Caddesi dotrzesz do jednej z tekke derwiszów, jakie można zobaczyć w Stambule. Tekke pochodzi z 1492; obecnie mieści się w kompleksie z 18. Znajdziesz tam wiele pięknych osmańskich nagrobków poetów sufickich z 19. wieku, wśród dziedzińców külliye, które dziś pełne są kotów.

Pokazy sema odbywają się w ośmiokątnej semahanie z drewnianą podłogą. Widzowie oglądają występ z górnej części sali albo z miejsc wokół niej. Co niezwykłe, kobiety w białych sukniach wirują obok mężczyzn ubranych na biało. W przeszklonych gablotach wokół sali prezentowana jest kolekcja Muzeum Literatury Dywanu, obejmująca wiele starych rękopisów i instrumentów muzycznych.

Wieża Galata i okolice

Ugruntowało się powiedzenie: „Jestem znawcą Stambułu”. To Wieży Galata zawdzięczamy najpiękniejsze widoki na Stambuł. Wieża o wysokości 69.9 metrów pozwala zobaczyć siedem wzgórz miasta siedmiu wzgórz i podziwiać 360-stopniową panoramę Stambułu, a dziś mieści się w niej restauracja. Aby dotrzeć do Wieży Galata, wsiądź do kolejki linowo-terenowej z Tunelem w Karaköy i jedź do końca trasy, a potem skręć w prawo i jeszcze raz w prawo, w stronę wieży.

W Grand Turkish Bazaar, znajdziesz wszystko, czego zapragniesz, z Stambułu. Nie zapomnij zajrzeć do naszego sklepu internetowego tutaj. Oferujemy ekspresową wysyłkę na cały świat.