قلب إسطنبول: أماكن للزيارة في بي أوغلو وتقسيم

بي أوغلو وتقسيم، قلب إسطنبول وملتقى الناس؛ مركز الثقافة والفن والترفيه، حيث تستمر الحياة على مدار الساعة.

لكل شخص تعريفه الخاص. ولكلٍّ ذكرياته المختلفة عن ميدان تقسيم. بعد بيوغلو، وقبل الوصول إلى شارع الاستقلال، ستجد نفسك وسط الزحام رغم كل ما لديك من حيل. يتوافد الناس من كل مكان ومن كل حي إلى الاستقلال. وفي شارع الاستقلال، ستختلط عليك الوجوه وسط الحشود، وستسمع صوت الترام قادمًا من خلفك، وستُدفع إلى جانب الطريق. يمرّ الترام، بطلائه الأحمر، بمحاذاتك. أعتقد أن هناك عشرات الأشخاص والشركات ومراكز التسوق المختلفة في بيوغلو وحولها، أكثر أحياء العالم عالميةً، وليس في هذا البلد وحده.

يُعد ميدان تقسيم، وهو فسيفساء من تركيا، في إسطنبول ملتقىً للاحتفالات والاحتجاجات، ولا يزال يُستخدم لهذه الأغراض من وقت إلى آخر.

دليل السفر إلى بي أوغلو وتقسيم والمناطق المحيطة

يضم بيوغلو وميدان تقسيم، اللذان تنبض فيهما الحياة ليلًا ونهارًا، أكثر أماكن الترفيه ازدحامًا في إسطنبول. ويمكنك أيضًا تجربة أحد مداخل بيوغلو. للوصول إلى ميدان تقسيم، استقل الترام إلى كاباتاش، ثم تابع إلى الميدان، أو استقل الحافلة رقم 61B أمام البازار الكبير. كما يتمتع ميدان تقسيم بشبكة مترو مهمة مقارنةً بالمناطق المركزية الأخرى في إسطنبول. ويمكنك الوصول إلى إسطنبول بالمترو من أماكن كثيرة في أوروبا.

ميدان تقسيم

ترام، نصب تذكاري، كنيسة ذات قبة، مسجد حسين آغا، وتقسيم قلب إسطنبول مع شارع الاستقلال. قصة تقسيم مثيرة للاهتمام، مثل قصة تسمية كل حي. فقد أُنشئ مستودع لتوزيع المياه على الأحياء المجاورة وتلبية احتياجات السكان في منطقة البوسفور. وبُني مبنى صغير لتوزيع المياه، أي لتقسيمها. ومن هنا جاء اسم الميدان؛ إذ كانت مياه غلطة-بيوغلو «تُقسَّم»، أي تُوزَّع، في ذلك المكان.

قبل تحويل تقسيم إلى ميدان، كانت حيًا من الشوارع الضيقة والمنازل القديمة المتراصة؛ وبعد تحويله إلى ساحة، سطع نجمه واكتسب مظهره الحالي. ويُستخدم نصب الجمهورية وما يحيط به، الواقعان في وسط الميدان، اليوم لإقامة المراسم الاحتفالية. ويؤدي ميدان تقسيم بالنسبة إلى إسطنبول الدور الذي تؤديه ساحة ترافالغار بالنسبة إلى الإنجليز. ولا تروي المنحوتات التي أبدعها الفنان الإيطالي بيترو كانونيكا على النصب انتصار حرب الاستقلال فحسب، بل تحكي أيضًا قصة تأسيس الجمهورية. كما أسهم تحويل المنطقة إلى ميدان في إنشاء وصلة مرورية مذهلة.

عندما تصل إلى تقسيم، تقع إحدى أهم محطات الحافلات في إسطنبول قبالة فندق مرمرة مباشرةً. وعلى الحافة الشمالية للساحة، التي يمكن أن نسميها قمة العالم، تتفرع عدة شوارع مهمة. شارع سيراسلفيلر، شارع غوموش سويو و شارع الاستقلال، وهي مخصصة للمشاة فقط. ويسهل الوصول إلى مختلف الفنادق والمقاهي والحانات والمطاعم. ويمكنك الوصول إلى الأماكن القريبة سيرًا والقيام برحلة حنين على متن الترام. ويقودك شارع غوموش سويو إلى مضيق البوسفور ودولما بهجة.

شارع غوموش صويو (إينونو)

نافورة إدريس آغا الواقعة على الطريق من تقسيم إلى دولما بهجة؛ والماء الذي كان يُجلب من الإناء الموجود فوق «المدفن» أعلى النافورة المجاورة للمستشفى العسكري. ومع مرور الوقت، تحولت «بوردور سويو» إلى «غوموش سويو». ويُعد غوموش سويو أحد أرقى شوارع إسطنبول بإطلالاته الخلابة. ويُسمى الجزء المتصل بشارع تقسيم آيا باشا.

تليم خانه

تليم خانه أحد المراكز المهمة في بي أوغلو، وقد شهد تغييرات كبيرة في وقت قصير جدًا. استؤنفت إعادة بناء المباني بعد ترميمها، وتخلصت المنطقة من فوضى اللافتات. وافتُتحت فيها متاجر ومقاهٍ وفنادق كثيرة. يمكنك أن تجد هنا ما لا يقل عن خمسة وثلاثين فندقًا؛ والإقامة هنا مناسبة جدًا لقربها من شارع الاستقلال وتقسيم. وإذا نزلت من تليم خانه، حيث تكثر الفنادق، وصلت إلى تارلاباشي.

«تارلاباشي، أحشاء إسطنبول»

يمتد شارع تاربلا باشي بمحاذاة جادة الاستقلال باتجاه القرن الذهبي جنوبًا. وعلى جانب تاربلا باشي المطل على تقسيم، توجد بيوت قديمة صغيرة تشبه تلك التي رأيتها في جادة الاستقلال وجيهانغير. وُسّع شارع تاربلا باشي في عقد 1980، ودُمّر مئات البيوت التاريخية. وتوجد كنائس كثيرة في الشوارع الخلفية لتاربلا باشي ودولابدره. للأسف، لا تُفتح معظمها ولا تُقام فيها الطقوس في المناسبات الخاصة؛ ولا يمكنك زيارة بعضها إلا صباح الأحد عند إقامة الشعائر.

جيهانغير وجوكورجوما

تُنسب تسمية الحي إلى جهانغير، ابن سليمان القانوني، وهو أحد الأحياء السكنية المفضلة في إسطنبول لقربه من شارع الاستقلال. ولا يوجد سوى عدد قليل من المعالم المرتبطة بمسجدي جهانغير وفيروز آغا في الحي، حيث يمكن العثور على جمال لم تتخيله من قبل. ولا يُعرف ما إذا كان هذا الحي المركزي يضم مكانًا مخصصًا لحماية ممتلكاته، لكن جهانغير المعروفة هي أيضًا جمهورية للقطط. والنتيجة الأكثر طبيعية لذلك هي اختيار «كنديني» رمزًا. والحي علامة متكاملة تضم نماذج من أكثر العمارة اليونانية تميزًا. ومن المفاجئ، أثناء التجول في جهانغير الذي يتركز فيه الأجانب المقيمون في إسطنبول، أن تصادف أطفالًا يتحدثون الفرنسية في الشوارع. ويربط شارع سيراسلفيلر، أحد أكثر شوارع جهانغير ازدحامًا، ميدان تقسيم بـ طوفان.

إذا اتجهت قليلًا غربًا من مسجد فيروز آغا، فستصل إلى جُكورجوما. ويُعتقد أن السلطان محمد الفاتح أطلق عليها هذا الاسم بعد صلاة الجمعة الأولى التي أقامها عقب فتحه المدينة. وتُعرف بأنها المكان الذي توجد فيه أفضل التحف الأثرية في إسطنبول. وقد بُني حمّام آغا، الذي ستراه في جُكورجوما، ولا يزال كثيرون يجهلون أين يبدأ وأين ينتهي، في عام 1562 لتوفير دخل لمنارة فنربخشة البحريةمنارة فنربخشة البحرية. وهو يستقبل السياح اليوم. تاهوا في أجمل الأزقة الضيقة لاكتشاف هذا المكان. وأثناء زيارتكم لبعض المتاجر المحلية الصغيرة في جُكورجوما، حيث يتوقف الزمن لدى البعض، استمتعوا بأجواء مختلفة عن صخب جادة الاستقلال العصرية، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا.

شِشْهانة وتبه باشي ومتحف بيرا، بإطلالة خلابة على القرن الذهبي

شيشانه من أكثر الأماكن رواجًا في بي أوغلو مؤخرًا. وقد امتلأت شيشانه وتبه باشي، حيث رُممت المباني القديمة وحُوّلت المساكن إلى مكاتب أو منشآت سياحية، بالمقابر حتى نهاية القرن 19، ثم أضحى المكانان يبهجان زوارهما بإطلالة القرن الذهبي الرائعة. أمّا تبه باشي، التي افتُتحت منذ 1870، فقد أصبحت مستوطنة يفضلها الأجانب والليفانتينيون. ويضم الحي بعد تجديده أحد أفضل فضاءات المعارض في إسطنبول، وهو متحف بيرا. فندق بيرا بالاس لا يبعد سوى خطوات قليلة عن المكان، الذي اشتهر بحسن ضيافته وبأتاتورك. وتتمثل وظيفة المباني الرائعة من القرن 19، الممتدة على طول شارع مشروطية، في استضافة بعض القنصليات.

يعكس متحف بيرا، وهو مبنى رائع في شارع مشروطية، الأجواء التاريخية لمنطقة تبه باشي خير انعكاس. ويُعد متحف بيرا، الذي يضم أيضًا عمل عثمان حمدي بك بعنوان «مدرّب السلاحف»، أحد المتاحف المهمة في المدينة التي تقدم خدمات ثقافية وفنية. ويُطلق اسم بيرا اليوم على المنطقة المحيطة بشارع الاستقلال، حيث كان يقيم في الماضي دبلوماسيون أجانب وتجار أوروبيون يُعرفون باسم الشوام. وقد بُنيت منازل هذه المنطقة في القرن 19 من الحجر لضمان متانتها، مما ساعد على تجنب الحرائق شديدة الخطورة التي أصبحت جزءًا من الحياة اليومية. وإلى جانب المجموعة الخاصة في الطوابق الأولى، تُخصص الطوابق الثلاثة الأخرى للمعارض المحلية والدولية. اقتراح صغير: ابدأ زيارتك للمتحف من الطابق العلوي. وأثناء ذلك، انتبه إلى المصعد الذي تستخدمه للصعود. فكثيرًا ما تُزيّن الأبواب بصور لتفاصيل الأعمال المعروضة في ذلك الوقت.

ما الذي يمكن فعله في شارع الاستقلال؟

توجد على امتداد شارع الاستقلال معارض فنية كثيرة، تتغير معارضها باستمرار. يمكنك متابعة الفعاليات لمعرفة أماكنها وما يُعرض فيها. ومن أشهر شوارع التسوق شارع الاستقلال؛ زُر ممر أطلس، ممر أزنافور، مع ما يضمه من آثار الممر الأوروبي الشهير وعمارة الباروك الإيطالية، حيث يمكنك شراء الهدايا التذكارية. يمكنك تناول الطعام في أحد الأماكن التي تحافظ على طابع الماضي، أو الذهاب إلى سوق السمك التاريخي وتناول السمك في ممر الزهور في أسمالي مسجيت مساءً. وستضفي مشاهدة الأفلام في سينما أطلس، التي تُعد من دور السينما التاريخية في إسطنبول، أجواءً من الحنين إلى الماضي. وإذا كنت مهتمًا بالكتب المستعملة، فتصفح مكتبات ممر أصليهان، وألقِ نظرة على الصور والمجلات والملصقات القديمة. وإذا كنت تحب الترفيه، يمكنك زيارة أماكن الموسيقى الحية. ويمكنك التجول في شارع الاستقلال أكثر من ممارسة كل هذه الأنشطة.

أماكن للزيارة في شارع الاستقلال

لعل أهم شرط، وربما أولها، في التجول في شارع الاستقلال هو أن تقول: «لقد زرت إسطنبول». ما إن تستنشق هواء الشارع وتتقدم شاقًّا طريقك بين الحشود حتى تشعر أنك وصلت إلى إسطنبول!

ثانوية غلطة سراي تعود إلى القرن 19، وكانت المنازل التي استضافت القنصليات جزءًا من المشهد. تمشي في شارع بيرا التاريخي، الذي كان يُسمّى سابقًا «غراند رو دو بيرا». عملك صعب، لأن التاريخ حاضر في كل غرفة وعلى كل جدار تلمسه بيدك. ومن بين معالمها كنائس كثيرة ومبانٍ جميلة، منها كنيسة سانت أنطوان، ستأسر انتباهك. في مدينتك أشياء كثيرة تريد أن تحدثنا عنها… حتى تصل إلى ميدان النفق في نهاية الطريق…

الشارع الفرنسي

كان الشارع الفرنسي خلف ثانوية غلطة سراي يُعرف باسم شارع الجزائر حتى 2004. زُيّن الشارع وطُلي بلون فوشيا. وجعلوه «فرنسيًا» لإسعادكم. واصلت حظوظ الجزائر السيئة مسيرتها هنا أيضًا! ومع مرور الوقت، أفسحت «الفرنسية السطحية» المجال لمزيج من المأكولات التركية والعالمية.

ميدان غلطة سراي

يمكنك رؤية التمثال الذي صنعه شادي جاليك تخليدًا للذكرى الـ50 للجمهورية في هذا الميدان الصغير، في المكان الذي يقع فيه شارع شارع السوق الجديد على جادة الاستقلال. ويستضيف متحف يابي كريدي نديم تور ومعرض كاظم تاشكنت للفنون، الواقعان عند زاوية مكتبة يابي كريدي مباشرةً، معارض متنوعة في مجالات متعددة. الدخول مجاني.

شارع نفيزاده

إذا ظلّ ممر الزهور مقصدًا رائجًا، فغالبًا ما يفضّل من يرغبون في تناول الطعام والاستمتاع بوقتهم نيفيزاده خلف سوق السمك. ويُضمن لك قضاء واحدة من أمتع ليالي رحلتك هنا في بيوغلو. دع الجمع يدخل ودع الأجواء تحتضنك.

حكاية مئوية العمارة المصرية

بنى هوسيب أزنافوريان العمارة المصرية في 1905 لتكون منزلًا شتويًا لخديوي مصر عباس حليم باشا. وبعد وفاة عباس حليم باشا في سنوات 1940، باع ورثته المبنى إلى حيري إيبَر، أحد كبار رجال صناعة السكر في ذلك العصر. وشهدت العمارة المصرية، على مر السنين، سلسلة من التغييرات في عهد عائلة إيبَر. وأُضيف الطابقان السابع والثامن إلى المبنى، وأُغلقت الشرفات واستخدمت مكاتب.

أوداكولي

لا يجذب أوداكوله الأنظار بمظهره الخارجي، لكنه يلفت الانتباه إلى المعارض المقامة في صالة العرض بالطابق الأرضي. وفي نهاية أطلال بيروكار توجد كنيسة سورب ييرورتوتيون الأرمنية الكاثوليكية. يقع متحف بيرا على يسار الممر المجاور لأوداكوله بعد تبه باشي.

أقدم نفق مترو وما حوله

النفق وما يحيط به استعادا مكانتهما بفضل رواج «اكتشاف التاريخ» في إسطنبول مؤخرًا. وقد أُعيد اكتشافهما، ورُمّم كثير من المباني، وأُعيد توظيفها لتدخل في حياتنا من جديد. واكتشفت إسطنبول أن حي المطاعم فيها هو ثاني أقدم حي من نوعه في أوروبا، وأنها تضم أول مترو في تركيا، وهو «النفق».

كان شارع الاستقلال قد اكتسب شعبيته أولًا من جهة ميدان تقسيم، لكن الإقبال تغيّر لاحقًا، وبفضل المطاعم والأماكن الجديدة التي افتُتحت كل يوم تقريبًا، اكتشف الناس الجانب الجنوبي من المدينة، حيث تتركز مظاهر الاهتمام والحيوية.

للوصول إلى النفق، يمكنك السير في الشارع أو استقلال الترام من جادة الاستقلال. والأمتع أن تستقل القطار الجبلي من محطة ترام كاراكوي وتنزل في ميدان النفق، وهي المحطة الوحيدة لهذا المترو القديم. جُدّد في عام 2008، وبُني النفق بين عامي 1871 و1874 على يد الفرنسي أوجين هنري غافان، وبدأ تشغيله عام 1875. تتوفر في محطة كاراكوي معلومات مفصلة عن تاريخ النفق، ثالث أقدم نظام مترو في العالم بعد لندن ونيويورك.

عند نهاية خط الترام، في نهاية شارع الاستقلال، سترى مدخنة طويلة. من 1874 إلى 1970، كان تشغيلها يتم باستخدام مولدات تنتج بخار القطار الجبلي المائل، وهو دليل على تلك الحقبة.

غالاطة مولوي

في جاليبدده جاددسي ستصل إلى أحد بيوت الدراويش التي يمكن رؤيتها في إسطنبول. يعود تاريخ التكية إلى 1492، وهي اليوم في مجمّع يعود إلى القرن 18ستصادف الكثير من شواهد القبور العثمانية الجميلة في غاليبدده، إلى جانب شعراء صوفيين من القرن 19، بين أفنية الكُلّية التي تعجّ بالقطط اليوم.

عروض السماع تُقام في قاعة سماع مثمّنة ذات أرضية خشبية. ويشاهد الجمهور العرض إما من القسم العلوي أو من حول القاعة. ومن غير المعتاد أن تدور النساء بفساتين بيضاء جنبًا إلى جنب مع الرجال المرتدين ملابس بيضاء. وتُعرض في الإطارات الزجاجية المحيطة مجموعة متحف أدب الديوان، التي تضم مخطوطات قديمة كثيرة وآلات موسيقية.

برج غلطة وما حوله

من الثابت، كما لو كنت تقول: «أنا قاضٍ في إسطنبول». وندين لبرج غلطة بأجمل إطلالات إسطنبول. يبلغ ارتفاع البرج 69.9 مترًا، ويمكنك منه رؤية تلال المدينة السبع والاستمتاع بإطلالة على إسطنبول بزاوية 360 درجة، ويضم اليوم مطعمًا. للوصول إلى برج غلطة، استقل القطار الجبلي من نفق كاراكوي، وتابع حتى المحطة الأخيرة، ثم انعطف يمينًا، ثم يمينًا مرة أخرى لتصل إلى البرج.

في Grand Turkish Bazaar، يمكنك العثور على كل ما ترغب فيه من إسطنبول. لا تنسَ زيارة متجرنا الإلكتروني هنا. لدينا خدمة شحن سريع إلى جميع أنحاء العالم.